Yeni bir Ghostbusters filmi çekilecek mi acaba diye search ederken bunu buldum. 2004 yapımı. Belli ki oldukça amatör ve dandik. Ama filmden alınma repliklerden birkaçı beni çok güldürdü. Özellikle aşağıdaki linkteki sonuncu replik koparttı beni.
http://www.imdb.com/title/tt0439576/quotes ıngilizcesi yetersiz olanlar için çeviri:
[telefon çalar ve Nancy'nin babası cevap verir]
Nancy'nin Babası: Alo.
Freddy Krueger: şimdi senin erkek arkadaşınım, Nancy.
[Freddy'nin dili ahizeden çıkar ve Nancy'nin babasını yalar]
Nancy'nin Babası: Özür dilerim. Kiminle görüşüyorum?
Freddy Krueger: Uh oh.
[Freddy'nin dili geri çekilir]
Freddy Krueger: Üzgünüm. Nancy orda mıydı acaba?
