Daha önce denk gelmemiş olanlar için, ufak bir tebessüm
Görev çubuğu: Değnek-ül vazife
Çift tıklama: Tıkırt-ül tekerrür
Administrator: Sahip ül-edevat
Floppy disk: Edevat-ül yumuşak
Hard disk: Edavat ül-civanmert
Anti-spyware: Müdafa-ül hafiya
Mouse: Zındık faresi
Klavye: Taht-ül hurufat
Supply: Kuvvet macunu
My documents: Sanduka-i evrak
ınternet: Allame-i ulul arz
Google: Kaşif-al ali
Googler-earth: Seyr-ül arz
Denetim masası: Sehpa-ül saltanat
CD-Rom: Pervane-ül hafıza
Ekran: Perde-ül temaşa
Kasa: kaide
Enter: Duhul
Virüs: Deyyus
Antivirüs: Akıncı
MSN: elçi
Hacker: Deyyus-ül ekber
Hata raporu: Malumat-ül kabahat
Mail server: Divan-ül mektubat
Messenger: Havadisçi
Chat: Muhabbet-ül zabiy
